Samstag, 12. Dezember 2009

Advent in Punta Arenas

Meine Lieben!
Wie geht es euch? Geniesst ihr einen schöne Advent- und Vorweihnachtszeit? Ich habe gehört, dass in manchen Teilen Deutschlands gerade Schnee liegt!
Bei mir hat es jetzt keinen Schnee mehr, auch wenn ich es mir manchmal wünsche, da man bei sommerhaften Wetter und „Sonnenschein“ bis 23 Uhr einfach nicht in Weihnachtsstimmung kommt. Ja ihr habt richtig gelesen. Das Wetter ist hier gerade sommerhaft, d.h. es hat so um die 15°, die Sonne scheint und der Wind bläst wie immer. Am Dienstag war es relativ windstill und dann war es wiklich warm. Ein paar verrückte Pinguinos (so werden die Menschen aus Punta Arenas und der Region genannt) waren sogar im Pazifik baden! Wenn die Sonne scheint, dann brennt sie ziemlich und hier über uns ist ein ziemlich grosse Ozonloch, sodass man echt aufpassen muss, dass man nicht einen Sonnenbrand bekommt. Als mich gestern meine chilenische Oma nach Hause gefahren hat, sind wir an einer Baustelle vorbei gekommen, wo die Strasse neu gemacht wurde und dann hat sie mir erzählt, dass sich dort wegen der Sonne und der „Hitze“ der Teer angehoben hat und geschmolzen ist. Natürlich hatten wir keine wirkliche Hitze, aber die Strasse war wohl so schlecht geteert und muss jetzt neu gemacht werden.
Gestern haben Mona, meine chilenische Oma und ich Plätzchen gebacken. Es war richtig schön, obwohl es nicht ein weihnachtliches Backen war, wie wir es kennen. Die Ausstecher werden wir dann an Weihnachten an die Kinder der Kirche verteilen, die so etwas gar nicht kennen.
Gestern war der letzte Schultag im Colegio mit Abschlussakt und anschliessendem Frühstück. Die Kinder haben nun bis mitte März ihre grossen Sommerferien. Am Mittwoch und Donnerstag abend gab es jeweils eine „Licenciatura“ der zwei Kinder-Kurse. Bei dieser „Licenciatura“ bekommen die Kinder, welche nach den Sommerferien in die erste Klasse kommen ein Diplom überreicht, dass sie erfolgreich die Kindergarten- und Vorschulzeit abgeschlossen haben. Es wurden auch Diplome für den „mejor compañero“- also den besten Kameraden und auch für die Schüler, die am wenigsten gefehlt haben in dem Jahr, verteilt. Insgesamt werden hier gern und viele Diplome für alles Mögliche verteilt.
Nachdem noch drei Schülerinnen und der Lehrerchor für die Kinder gesungen haben, gab es einen Sektempfang mit leckeren Empanadas und Torte. Die Chilenen sind einfach immer am Essen!
Am Donnerstag abend hatten wir von der Frauengruppe aus ein Asado, also einen Grillen organisiert. Es war sehr lecker. Ich habe einen „Ensalada chilena“ gemacht. Das ist ein Tomatensalat mit Zwiebeln und Petersilie. Als ich mit dem Salat im Colectivo zur Schule gefahren bin, hat der Fahrer irgendwann das Fenster runtergekurbelt, da es so nach Zwiebel gerochen hat, das war mir echt peinlich, da mich auch alle anderen Fahrgäste komisch angeguckt haben.
Die Lehrer haben noch bis zum 23.Dezember jeden Tag irgendwelche Treffen um organisatorische Dinge abzuklären, zu denen ich aber zum Glück nicht gehen muss. Ich habe jetzt also Ferien bzw. schulfreie Zeit und freue mich riessig, dass meine Schwester in drei Tagen kommt. Wir werden vor Weihnachten ein bisschen Wandern gehen und dann am 22.Dezember wieder in Punta Arenas sein, da ich dann ein Krippenspiel mit den Kindern und Jugendlichen der Kirche einüben werde, dass wir dann im Weihnachtsgottesdienst aufführen werden.

Nun muss ich leider los, da ich nachher noch ein Weihnachtskonzert mit einem Chor habe. Am Dienstag hatten wir auch schon ein Konzert. Am Ende haben wir „Noche de paz“ also „Stille Nacht, heilige Nacht“ gesungen. Als wir fertig waren, hat mich der Dirigent gefragt, ob ich denn „noche de paz“ auf Deutsch singen könnte. Ich hatte gesehen, dass auf den spanischen Noten auch der deutsche Text steht (Ich hätte den Text sonst nicht ganz auswendig gewusst) und dann habe ich „Stille Nacht, heilige Nacht“ auf Deutsch gesungen und der Rest hat mitgesummt.
Mal schauen, ob ich nachher wieder auf Deutsch singen werde...
Ich hoffe, dass ihr die Adventzeit geniessen könnt und ein paar schöne Weihnachtstag haben werdet.
Alles Liebe aus der Ferne,
MagdaLena